1 Chronicles 9:23
<< 1 Chronicles 9:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So they and their sonsוּבְנֵיהֶ֜םu·ve·nei·hem1121sona prim. root
had chargeעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
of the gatesהַשְּׁעָרִ֧יםha·she·'a·rim8179a gatefrom an unused word
of the houseלְבֵית־le·veit-1004a housea prim. root
of the LORD,יְהוָ֛הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
[even] the houseלְבֵ֥ית־le·veit-1004a housea prim. root
of the tent,הָאֹ֖הֶלha·'o·hel168a tentfrom an unused word
as guards.לְמִשְׁמָרֹֽות׃le·mish·ma·ro·vt.4931a guard, watch, charge, functionfem. of mishmar
KJV Lexicon
So they and their children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
had the oversight of the gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
namely the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
by wards
mishmereth  (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
New American Standard (©1995)
So they and their sons had charge of the gates of the house of the LORD, even the house of the tent, as guards.

King James Bible
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

American King James Version
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

American Standard Version
So they and their children had the oversight of the gates of the house of Jehovah, even the house of the tent, by wards.

Darby Bible Translation
And they and their sons were at the gates of the house of Jehovah, the house of the tent, to keep watch there.

English Revised Version
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, even the house of the tabernacle, by wards.

Webster's Bible Translation
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

World English Bible
So they and their children had the oversight of the gates of the house of Yahweh, even the house of the tent, by wards.

Young's Literal Translation
And they and their sons are over the gates of the house of Jehovah, even of the house of the tent, by watches.

דברי הימים א 9:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֨ם וּבְנֵיהֶ֜ם עַל־הַשְּׁעָרִ֧ים לְבֵית־יְהוָ֛ה לְבֵ֥ית־הָאֹ֖הֶל לְמִשְׁמָרֹֽות׃

דברי הימים א 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם ובניהם על־השערים לבית־יהוה לבית־האהל למשמרות׃

דברי הימים א 9:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם ובניהם על־השערים לבית־יהוה לבית־האהל למשמרות׃

דברי הימים א 9:23 Hebrew Bible
והם ובניהם על השערים לבית יהוה לבית האהל למשמרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus Domini et in tabernaculo vicibus suis

Care Charge Doors Gates Guarding Guards Namely Oversight Sons Tabernacle Tent Wards Watch Watchers Watches

Care Charge Children Descendants Doors Gates Guarding Guards House Namely Oversight Tabernacle Tent Wards Watch Watchers Watches

Care Charge Children Descendants Doors Gates Guarding Guards House Namely Oversight Tabernacle Tent Wards Watch Watchers Watches

1 Chronicles 9:23 Multilingual Bible

1 Chroniques 9:23 French

1 Crónicas 9:23 Biblia Paralela

歷 代 志 上 9:23 Chinese Bible