| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | for the four | אַרְבַּ֙עַת֙ | ar·ba·'at | 702 | four | of uncertain derivation |
| chief | | | 5057 | a leader, ruler, prince | from nagad |
| gatekeepers | הַשֹּׁעֲרִ֔ים | ha·sho·'a·rim, | 7778 | a gatekeeper | from the same as shaar |
| who | הֵ֗מָּה | hem·mah | 1992a | they | a prim. pronoun |
| [were] Levites, | הַלְוִיִּ֑ם | hal·vi·yim; | 3881 | desc. of Levi | from Levi |
| were in an office of trust, | בֶאֱמוּנָ֞ה | ve·'e·mu·nah | 530 | firmness, steadfastness, fidelity | from aman |
| and were over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the chambers | הַלְּשָׁכֹ֔ות | hal·le·sha·cho·vt, | 3957 | room, chamber, hall, cell | of uncertain derivation |
| and over | וְעַ֥ל | ve·'al | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the treasuries | הָאֹצְרֹ֖ות | ha·'o·tze·ro·vt | 214 | treasure, store, a treasury, storehouse | from atsar |
| in the house | בֵּ֥ית | beit | 1004 | a house | a prim. root |
| of God. | הָאֱלֹהִֽים׃ | ha·'e·lo·him. | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
For these Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
the four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
chief
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
porters
show`er (sho-are')
a janitor -- doorkeeper, porter.
were in their set office
'emuwnah (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
and were over the chambers
lishkah (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
and treasuries
'owtsar (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. | New American Standard (©1995)
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.King James Bible
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God. American King James Version
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God. American Standard Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God. Darby Bible Translation
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God; English Revised Version
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God. Webster's Bible Translation
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God. World English Bible
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in the house of God. Young's Literal Translation
For in office are the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God, Latin: Biblia Sacra Vulgata
his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini
Chambers Charge Chief Chiefs Doorkeepers Door-keepers Entrusted Gatekeepers Levites Office Porters Position Responsibility Rooms Special Store-houses Treasures Treasuries Trust
Chambers Charge Chief Chiefs Door-Keepers Entrusted Four Gatekeepers House Levites Office Porters Position Principal Responsibility Rooms Special Store-Houses Treasures Treasuries Trust
Chambers Charge Chief Chiefs Door-Keepers Entrusted Four Gatekeepers House Levites Office Porters Position Principal Responsibility Rooms Special Store-Houses Treasures Treasuries Trust1 Chronicles 9:26 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:26 French 1 Crónicas 9:26 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:26 Chinese Bible | |
|
| |
