1 Chronicles 9:31
<< 1 Chronicles 9:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Mattithiah,וּמַתִּתְיָה֙u·mat·tit·yah4993"gift of Yah," the name of several Isr.from mattath and Yah
one of the Levites,הַלְוִיִּ֔םhal·vi·yim,3881desc. of Levifrom Levi
whoה֥וּאhu1931he, she, ita prim. pronoun
was the firstbornהַבְּכֹ֖ורhab·be·cho·vr1060first-bornfrom bakar
of Shallumלְשַׁלֻּ֣םle·shal·lum7967the name of a number of Isr.from shalem
the Korahite,הַקָּרְחִ֑יhak·ka·re·chi;7145desc. of Korahfrom Qorach
had the responsibilityבֶּאֱמוּנָ֕הbe·'e·mu·nah530firmness, steadfastness, fidelityfrom aman
overעַ֖לal5921upon, above, overfrom alah
the thingsמַעֲשֵׂ֥הma·'a·seh4639a deed, workfrom asah
which were baked in pans.הַחֲבִתִּֽים׃ha·cha·vit·tim.2281flat cakes, bread wafersfrom an unused word
KJV Lexicon
And Mattithiah
Mattithyah  (mat-tith-yaw')
gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites -- Mattithiah.
one of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
who was the firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of Shallum
Shalluwm  (shal-loom')
Shallum, the name of fourteen Israelites -- Shallum.
the Korahite
Qorchiy  (kor-khee')
a Korchite (collectively) or descendants of Korach -- Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite.
had the set office
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
over the things that were made
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
in the pans
chabeth  (khaw-bayth')
something fried, probably a griddle-cake -- pan.
New American Standard (©1995)
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility over the things which were baked in pans.

King James Bible
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

American King James Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

American Standard Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

Darby Bible Translation
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.

English Revised Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked in pans.

Webster's Bible Translation
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

World English Bible
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

Young's Literal Translation
And Mattithiah, of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans.

דברי הימים א 9:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַתִּתְיָה֙ מִן־הַלְוִיִּ֔ם ה֥וּא הַבְּכֹ֖ור לְשַׁלֻּ֣ם הַקָּרְחִ֑י בֶּאֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה הַחֲבִתִּֽים׃

דברי הימים א 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומתתיה מן־הלוים הוא הבכור לשלם הקרחי באמונה על מעשה החבתים׃

דברי הימים א 9:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומתתיה מן־הלוים הוא הבכור לשלם הקרחי באמונה על מעשה החבתים׃

דברי הימים א 9:31 Hebrew Bible
ומתתיה מן הלוים הוא הבכור לשלם הקרחי באמונה על מעשה החבתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur

Baked Baking Bread Cakes Charge Cooking Entrusted Firstborn First-born Flat Griddles Korahite Ko'rahite Levites Making Mattithiah Mattithi'ah Named Offering Office Oldest Pans Responsibility Responsible Shallum Trust

Baked Baking Cakes Charge Cooking Entrusted Firstborn First-Born Flat Korahite Levites Making Mattithiah Mattithi'ah Offering Office Oldest Pans Responsibility Responsible Shallum Trust Work

Baked Baking Cakes Charge Cooking Entrusted Firstborn First-Born Flat Korahite Levites Making Mattithiah Mattithi'ah Offering Office Oldest Pans Responsibility Responsible Shallum Trust Work

1 Chronicles 9:31 Multilingual Bible

1 Chroniques 9:31 French

1 Crónicas 9:31 Biblia Paralela

歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible