NASB Lexicon
KJV Lexicon ευχαριστω verb - present active indicative - first person singular eucharisteo yoo-khar-is-teh'-o: to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal -- (give) thank(-ful, -s). τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεω noun - dative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ουδενα adjective - accusative singular masculine oudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). εβαπτισα verb - aorist active indicative - first person singular baptizo bap-tid'-zo: to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution ει conditional ei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. κρισπον noun - accusative singular masculine Krispos kris'-pos: crisp; Crispus, a Corinthian -- Crispus. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words γαιον noun - accusative singular masculine Gaios gah'-ee-os: Gaius (i.e. Caius), a Christian -- Gaius. Parallel Verses New American Standard Bible I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, King James Bible I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; Holman Christian Standard Bible I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, International Standard Version I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, NET Bible I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, Aramaic Bible in Plain English I thank my God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, GOD'S WORD® Translation I thank God that I didn't baptize any of you except Crispus and Gaius King James 2000 Bible I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; Links 1 Corinthians 1:141 Corinthians 1:14 NIV 1 Corinthians 1:14 NLT 1 Corinthians 1:14 ESV 1 Corinthians 1:14 NASB 1 Corinthians 1:14 KJV |
    |