KJV Lexicon μιμηται noun - nominative plural masculinemimetes mim-ay-tace': an imitator -- follower. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. γινεσθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) καθως adverb kathos kath-oce': just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when. καγω personal pronoun - first person nominative singular - contracted form kago kag-o': so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me χριστου noun - genitive singular masculine Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ. Parallel Verses New American Standard Bible Be imitators of me, just as I also am of Christ. King James Bible Be ye followers of me, even as I also am of Christ. Holman Christian Standard Bible Imitate me, as I also imitate Christ. International Standard Version Imitate me, as I do the Messiah. NET Bible Be imitators of me, just as I also am of Christ. Aramaic Bible in Plain English Imitate me just as I also do The Messiah. GOD'S WORD® Translation Imitate me as I imitate Christ. King James 2000 Bible Be followers of me, even as I also am of Christ. Links 1 Corinthians 11:11 Corinthians 11:1 NIV 1 Corinthians 11:1 NLT 1 Corinthians 11:1 ESV 1 Corinthians 11:1 NASB 1 Corinthians 11:1 KJV |
    |