| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | [He made] 300 | וּשְׁלֹשׁ־ | u·she·losh- | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| shields | מָֽגִנִּים֙ | ma·gin·nim | 4043 | a shield | from ganan |
| of beaten | | | 7819 | to slaughter, beat | a prim. root |
| gold, | זָהָ֣ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| using | יַעֲלֶ֖ה | ya·'a·leh | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| three | שְׁלֹ֤שֶׁת | she·lo·shet | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| minas | מָנִים֙ | ma·nim | 4488 | maneh, mina (a measure of weight or money) | from manah |
| of gold | זָהָ֔ב | za·hav, | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| on each | הָאֶחָ֑ת | ha·'e·chat; | 259 | one | a prim. card. number |
| shield, | הַמָּגֵ֣ן | ham·ma·gen | 4043 | a shield | from ganan |
| and the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·lech, | 4428 | king | from an unused word |
| put | וַיִּתְּנֵ֣ם | vai·yit·te·nem | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| them in the house | בֵּ֖ית | beit | 1004 | a house | a prim. root |
| of the forest | יַ֥עַר | ya·'ar | 3293a | wood, forest, thicket | from an unused word |
| of Lebanon. | הַלְּבָנֹֽון׃ | hal·le·va·no·vn. | 3844 | a wooded mountain range on the N. border of Isr. | from laben |
|
KJV Lexicon
And he made three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shields
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
of beaten
shachat (shaw-khat')
to hammer out -- beat.
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
pound
maneh (maw-neh')
a fixed weight or measured amount, i.e. (techn.) a maneh or mina -- maneh, pound.
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
went
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
to one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
shield
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
put
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them in the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the forest
ya`ar (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
of Lebanon
Lbanown (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon. |
New American Standard (©1995)
He made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon.King James Bible
And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon. American King James Version
And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon. American Standard Version
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon. Darby Bible Translation
and three hundred shields of beaten gold, he applied three minas of gold to one shield; and the king put them in the house of the forest of Lebanon. English Revised Version
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon; Webster's Bible Translation
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon. World English Bible
[he made] three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon. Young's Literal Translation
and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae Libani
Alloyed Applied Beaten Body-covers Cover Forest Gold Hammered Hundred Lebanon Minas Palace Pound Pounds Putteth Shield Shields Smaller Using Woods
Alloyed Applied Beaten Body-Covers Cover Forest Gold Hammered House Hundred Lebanon Minas Palace Pound Pounds Putteth Shield Shields Small Smaller Three Using Woods
Alloyed Applied Beaten Body-Covers Cover Forest Gold Hammered House Hundred Lebanon Minas Palace Pound Pounds Putteth Shield Shields Small Smaller Three Using Woods1 Kings 10:17 Multilingual Bible 1 Rois 10:17 French 1 Reyes 10:17 Biblia Paralela 列 王 紀 上 10:17 Chinese Bible |
