NASB Lexicon
KJV Lexicon Getyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) thee hence and turn panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. thee eastward qedem (keh'-dem) the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) and hide cathar (saw-thar') to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely. thyself by the brook nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. Cherith Kriyth (ker-eeth') a cut; Kerith, a brook of Palestine -- Cherith. that is before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. Parallel Verses New American Standard Bible "Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan. King James Bible Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. Holman Christian Standard Bible Leave here, turn eastward, and hide yourself at the Wadi Cherith where it enters the Jordan. International Standard Version "Leave here and go into hiding at the Wadi Cherith, where it enters the Jordan River. NET Bible "Leave here and travel eastward. Hide out in the Kerith Valley near the Jordan. GOD'S WORD® Translation "Leave here, turn east, and hide beside the Cherith River, which is east of the Jordan River. King James 2000 Bible Get you from here, and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is east of the Jordan. Links 1 Kings 17:31 Kings 17:3 NIV 1 Kings 17:3 NLT 1 Kings 17:3 ESV 1 Kings 17:3 NASB 1 Kings 17:3 KJV |
    |