| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then he mustered | וַיִּפְקֹ֗ד | vai·yif·kod | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| the young men | נַעֲרֵי֙ | na·'a·rei | 5288 | a boy, lad, youth, retainer | of uncertain derivation |
| of the rulers | שָׂרֵ֣י | sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of the provinces, | הַמְּדִינֹ֔ות | ham·me·di·no·vt, | 4082 | a province | from din |
| and there were 232; | מָאתַ֖יִם | ma·ta·yim | 3967 | hundred | a prim. root |
| and after | וְאַחֲרֵיהֶ֗ם | ve·'a·cha·rei·hem | 310 | the hind or following part | from achar |
| them he mustered | פָּקַ֧ד | pa·kad | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the people, | הָעָ֛ם | ha·'am | 5971a | people | from an unused word |
| [even] all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the sons | בְּנֵ֥י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| 7,000.00 | שִׁבְעַ֥ת | shiv·'at | 7651 | seven | a prim. card. number |
|
KJV Lexicon
Then he numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
the young men
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
of the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the provinces
mdiynah (med-ee-naw')
a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region -- (every) province.
and they were two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
and after
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
them he numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
all the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
even all the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
being seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. | New American Standard (©1995)
Then he mustered the young men of the rulers of the provinces, and there were 232; and after them he mustered all the people, even all the sons of Israel, 7,000.King James Bible
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. American King James Version
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. American Standard Version
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two: and after them he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. Darby Bible Translation
And he numbered the servants of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two; and after them he numbered all the people, all the children of Israel, seven thousand. English Revised Version
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. Webster's Bible Translation
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. World English Bible
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two. After them, he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. Young's Literal Translation
And he inspecteth the young men of the heads of the provinces, and they are two hundred, two and thirty, and after them he hath inspecteth the whole of the people, all the sons of Israel, seven thousand, Latin: Biblia Sacra Vulgata
recensuit ergo pueros principum provinciarum et repperit numerum ducentorum triginta duum et post eos recensuit populum omnes filios Israhel septem milia
232 Chiefs Commanders Districts Divisions Got Governors Heads Hundred Inspecteth Israelites Mustered Numbered Officers Princes Provinces Provincial Rest Rulers Servants Seven Sons Summoned Thirty Thirty-two Thousand
Ahab Children Districts Governors Hundred Israel Mustered Numbered Princes Provinces Servants Seven Summoned Thirty Thirty-Two Thousand Young
Ahab Children Districts Governors Hundred Israel Mustered Numbered Princes Provinces Servants Seven Summoned Thirty Thirty-Two Thousand Young1 Kings 20:15 Multilingual Bible 1 Rois 20:15 French 1 Reyes 20:15 Biblia Paralela 列 王 紀 上 20:15 Chinese Bible | |
|
