NASB Lexicon
KJV Lexicon And the messengersmal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. came again shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thus speaketh 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Benhadad Ben-Hadad (ben-had-ad') son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings -- Ben-hadad. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Although I have sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) unto thee saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thou shalt deliver nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me thy silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). and thy gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. and thy wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and thy children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible Then the messengers returned and said, "Thus says Ben-hadad, 'Surely, I sent to you saying, "You shall give me your silver and your gold and your wives and your children," King James Bible And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children; Holman Christian Standard Bible The messengers then returned and said, "This is what Ben-hadad says: 'I have sent messengers to you, saying: You are to give me your silver, your gold, your wives, and your children. International Standard Version After delivering Ahab's answer, the envoys returned with this message: "This is what Ben-hadad says: 'I've sent my envoys to you to tell you that your silver, gold, wives, and children are to be given to me. NET Bible The messengers came again and said, "This is what Ben Hadad says, 'I sent this message to you, "You must give me your silver, gold, wives, and sons." GOD'S WORD® Translation But Benhadad sent messengers back [to Ahab]. They said, "Benhadad has sent this message to you: 'Your silver, gold, wives, and children are mine. Give [them to me]. King James 2000 Bible And the messengers came again, and said, Thus speaks Ben-hadad, saying, Although I have sent unto you, saying, You shall deliver me your silver, and your gold, and your wives, and your children; Links 1 Kings 20:51 Kings 20:5 NIV 1 Kings 20:5 NLT 1 Kings 20:5 ESV 1 Kings 20:5 NASB 1 Kings 20:5 KJV |
    |