1 Kings 4:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thoseהָאֵ֜לֶּה
(ha·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
deputiesהַנִּצָּבִ֨ים
(han·ni·tza·vim)
5324: to take one's stand, standa prim. root
providedוְכִלְכְּלוּ֩
(ve·chil·ke·lu)
3557: to comprehend, containa prim. root
for Kingהַמֶּ֣לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
who cameהַקָּרֵ֛ב
(hak·ka·rev)
7131: approachingfrom qarab
to Kingהַמֶּֽלֶךְ־
(ham·me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
Solomon'sשְׁלֹמֹ֖ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
table,שֻׁלְחַ֥ן
(shul·chan)
7979: a tablefrom an unused word
eachאִ֣ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
in his month;חָדְשֹׁ֑ו
(cha·de·shov;)
2320: new moon, a monthfrom chadash
they leftיְעַדְּר֖וּ
(ye·'ad·de·ru)
5737c: to be lacking, faila prim. root
nothingלֹ֥א
(lo)
3808: nota prim. adverb
lacking. 
 
5737c: to be lacking, faila prim. root


















KJV Lexicon
And those officers
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
provided victual
kuwl  (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
for king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
and for all that came
qareb  (kaw-rabe')
near -- approach, come (near, nigh), draw near.
unto king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon's
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
in his month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
they lacked
`adar  (aw-dar')
to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) -- dig, fail, keep (rank), lack.
nothing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Those deputies provided for King Solomon and all who came to King Solomon's table, each in his month; they left nothing lacking.

King James Bible
And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.

Holman Christian Standard Bible
Each of those deputies for a month in turn provided food for King Solomon and for everyone who came to King Solomon's table. They neglected nothing.

International Standard Version
His officers supplied provisions for King Solomon and for everyone who visited King Solomon's palace, each in their respective month of service responsibility. Nothing ever ran out.

NET Bible
The district governors acquired supplies for King Solomon and all who ate in his royal palace. Each was responsible for one month in the year; they made sure nothing was lacking.

GOD'S WORD® Translation
Each of the governors provided food for one month every year for King Solomon and all who ate at his table. The governors saw to it that nothing was in short supply.

King James 2000 Bible
And those officers provided food for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
Links
1 Kings 4:27
1 Kings 4:27 NIV
1 Kings 4:27 NLT
1 Kings 4:27 ESV
1 Kings 4:27 NASB
1 Kings 4:27 KJV

1 Kings 4:26
Top of Page
Top of Page