| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now God | אֱלֹהִ֨ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| gave | וַיִּתֵּן֩ | vai·yit·ten | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֛ה | lish·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| wisdom | חָכְמָ֧ה | cha·che·mah | 2451 | wisdom | from chakam |
| and very | מְאֹ֑ד | me·'od; | 3966 | muchness, force, abundance | from an unused word |
| great | הַרְבֵּ֣ה | har·beh | 7235a | to be or become much, many or great | a prim. root |
| discernment | וּתְבוּנָ֖ה | u·te·vu·nah | 8394 | an understanding | from bin |
| and breadth | וְרֹ֣חַב | ve·ro·chav | 7341 | breadth, width | from rachab |
| of mind, | לֵ֔ב | lev, | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| like the sand | כַּחֹ֕ול | ka·cho·vl | 2344 | sand | from chul |
| that is on the seashore. | הַיָּֽם׃ | hai·yam. | 3220 | sea | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
wisdom
chokmah (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
and understanding
tabuwn (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
exceeding
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
much
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
and largeness
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
even as the sand
chowl (khole)
sand (as round or whirling particles) -- sand.
that is on the sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
shore
saphah (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | New American Standard (©1995)
Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore.King James Bible
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. American King James Version
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. American Standard Version
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. Darby Bible Translation
And God gave Solomon wisdom and very great understanding and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. English Revised Version
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. Webster's Bible Translation
And God gave Solomon great wisdom and understanding, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. World English Bible
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore. Young's Literal Translation
And God giveth wisdom to Solomon, and understanding, very much, and breadth of heart, as the sand that is on the edge of the sea; Latin: Biblia Sacra Vulgata
dedit quoque Deus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris
Beyond Breadth Discernment Edge Exceeding Giveth Heart Insight Largeness Measure Measureless Mind Range Sand Seashore Sea-shore Seaside Sense Shore Solomon Store Understanding Wide Wisdom
Breadth Discernment Edge Exceeding Good Great Heart Insight Measure Mind ng Range Sand Sea Seashore Sea-Shore Sense Shore Solomon Store Understanding Wide Wisdom
Breadth Discernment Edge Exceeding Good Great Heart Insight Measure Mind ng Range Sand Sea Seashore Sea-Shore Sense Shore Solomon Store Understanding Wide Wisdom1 Kings 4:29 Multilingual Bible 1 Rois 4:29 French 1 Reyes 4:29 Biblia Paralela 列 王 紀 上 4:29 Chinese Bible | |
|
| |
