| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The LORD | וַיהוָ֗ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| gave | נָתַ֤ן | na·tan | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| wisdom | חָכְמָה֙ | cha·che·mah | 2451 | wisdom | from chakam |
| to Solomon, | לִשְׁלֹמֹ֔ה | lish·lo·moh, | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| just | | | 3512c | according as, as, when | from a preposition prefix and asher |
| as He promised | דִּבֶּר־ | dib·ber- | 1696 | to speak | a prim. root |
| him; and there was peace | שָׁלֹ֗ם | sha·lom | 7965 | completeness, soundness, welfare, peace | from shalem |
| between | בֵּ֤ין | bein | 996 | an interval, space between | from bin |
| Hiram | חִירָם֙ | chi·ram | 2438 | a Benjamite, also two Arameans (Syrians) | short. from Achiram |
| and Solomon, | שְׁלֹמֹ֔ה | she·lo·moh, | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| and the two | שְׁנֵיהֶֽם׃ | she·nei·hem. | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| of them made | וַיִּכְרְת֥וּ | vai·yich·re·tu | 3772 | to cut off, cut down | a prim. root |
| a covenant. | בְרִ֖ית | ve·rit | 1285 | a covenant | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
wisdom
chokmah (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
as he promised
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
him and there was peace
shalowm (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
between Hiram
Chiyram (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
and Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
and they two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
made
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
a league
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
together
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. |
New American Standard (©1995)
The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.King James Bible
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. American King James Version
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. American Standard Version
And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. Darby Bible Translation
And Jehovah gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league. English Revised Version
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. Webster's Bible Translation
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. World English Bible
Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a treaty together. Young's Literal Translation
And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them. Latin: Biblia Sacra Vulgata
dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus ambo
Agreement Covenant Hiram League Peace Peaceful Promised Relations Solomon Spake Treaty Wisdom
Agreement Covenant Hiram League Peace Peaceful Promised Relations Solomon Together Treaty Wisdom
Agreement Covenant Hiram League Peace Peaceful Promised Relations Solomon Together Treaty Wisdom1 Kings 5:12 Multilingual Bible 1 Rois 5:12 French 1 Reyes 5:12 Biblia Paralela 列 王 紀 上 5:12 Chinese Bible |
