 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The lowest | הַתַּחְתֹּנָ֜ה | hat·tach·to·nah | 8481 | lower, lowest | from tachath |
| story | | | 3330b | flat surface | from yatsa |
| [was] five | חָמֵ֧שׁ | cha·mesh | 2568 | five | of uncertain derivation |
| cubits | בָּאַמָּ֣ה | ba·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| wide, | רָחְבָּ֗הּ | ra·che·bah | 7341 | breadth, width | from rachab |
| and the middle | וְהַתִּֽיכֹנָה֙ | ve·hat·ti·cho·nah | 8484 | middle | from the same as tavek |
| [was] six | שֵׁ֤שׁ | shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| cubits | בָּֽאַמָּה֙ | ba·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| wide, | רָחְבָּ֔הּ | ra·che·bah, | 7341 | breadth, width | from rachab |
| and the third | וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית | ve·ha·she·li·shit, | 7992 | third (an ord. number) | from the same as shalosh |
| [was] seven | שֶׁ֥בַע | she·va | 7651 | seven | a prim. card. number |
| cubits | בָּאַמָּ֖ה | ba·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| wide; | רָחְבָּ֑הּ | ra·che·bah; | 7341 | breadth, width | from rachab |
| for on the outside | ח֔וּצָה | chu·tzah, | 2351 | the outside, a street | of uncertain derivation |
| he made | נָתַ֨ן | na·tan | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| offsets | מִגְרָעֹות֩ | mig·ra·'o·vt | 4052 | a recess, ledge | from gara |
| [in the wall] of the house | לַבַּ֤יִת | lab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| all around | סָבִיב֙ | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| in order that [the beams] would not be inserted | אֲחֹ֥ז | a·choz | 270 | to grasp, take hold, take possession | a prim. root |
| in the walls | בְּקִֽירֹות־ | be·ki·ro·vt- | 7023 | a wall | of uncertain derivation |
| of the house. | הַבָּֽיִת׃ | hab·ba·yit. | 1004 | a house | a prim. root |
|
KJV Lexicon
The nethermost
tachtown (takh-tone')
bottommost -- lower(-est), nether(-most).
chamber
yatsuwa` (yaw-tsoo'-ah)
spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively) -- bed, chamber, couch.
yatsuwa` (yaw-tsoo'-ah)
spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively) -- bed, chamber, couch.
was five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
and the middle
tiykown (tee-kone')
central -- middle(-most), midst.
was six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
and the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
was seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
for without in the wall of
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
he made
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
narrowed rests
migra`ah (mig-raw-aw')
a ledge or offset -- narrowed rest.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
that the beams should not be fastened
'achaz (aw-khaz')
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
in the walls
qiyr (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | New American Standard (©1995)
The lowest story was five cubits wide, and the middle was six cubits wide, and the third was seven cubits wide; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around in order that the beams would not be inserted in the walls of the house.King James Bible
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house. American King James Version
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house. American Standard Version
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets in the wall of the house round about, that the beams'should not have hold in the walls of the house. Darby Bible Translation
The lowest floor was five cubits broad, and the middle one was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for in the thickness of the wall of the house he made resets round about outside, that nothing should be fastened in the walls of the house. English Revised Version
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for on the outside he made rebatements in the wall of the house round about, that the beams should not have hold in the walls of the house. Webster's Bible Translation
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house. World English Bible
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets [in the wall] of the house all around, that [the beams] should not have hold in the walls of the house. Young's Literal Translation
The lowest couch, five by the cubit is its breadth; and the middle, six by the cubit is its breadth; and the third, seven by the cubit is its breadth, for withdrawings he hath put to the house round about, without -- not to lay hold on the walls of the house. Latin: Biblia Sacra Vulgata
tabulatum quod subter erat quinque cubitos habebat latitudinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templi
Beams Boards Breadth Broad Chamber Couch Cubit Cubits Fastened Fixed Floor Hold Inserted Lay Ledges Line Lowest Middle Narrowed Nethermost Nothing Offset Offsets Order Outside Rebatements Resets Rests Rooms Round Seven Side-structure Six Space Story Supporting Temple Thickness Third Wall Walls Wide Withdrawings
Beams Broad Chamber Cubits Fastened Five Hold House Lowest Middle Nethermost Offsets Outside Rests Round Seven Side-Structure Six Story Third Wall Walls Wide
Beams Broad Chamber Cubits Fastened Five Hold House Lowest Middle Nethermost Offsets Outside Rests Round Seven Side-Structure Six Story Third Wall Walls Wide1 Kings 6:6 Multilingual Bible 1 Rois 6:6 French 1 Reyes 6:6 Biblia Paralela 列 王 紀 上 6:6 Chinese Bible | |
|
