1 Kings 7:15
<< 1 Kings 7:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He fashionedוַיָּ֛צַרvai·ya·tzar6696cto fashion, delineatea prim. root
the twoשְׁנֵ֥יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
pillarsהָעַמּוּדִ֖יםha·'am·mu·dim5982a pillar, columnfrom amad
of bronze;נְחֹ֑שֶׁתne·cho·shet;5178copper, bronzeof uncertain derivation
eighteenשְׁמֹנֶ֨הshe·mo·neh8083eight (a card. number)of uncertain derivation
cubitsאַמָּ֗הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
was the heightקֹומַת֙ko·v·mat6967heightfrom qum
of oneהָאֶחָ֔דha·'e·chad,259onea prim. card. number
pillar,הָעַמּ֣וּדha·'am·mud5982a pillar, columnfrom amad
and a lineוְחוּט֙ve·chut2339thread, cord, linefrom an unused word
of twelveשְׁתֵּים־she·teim-8147two (a card. number)from shanah
cubitsאַמָּ֔הam·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
measured the circumferenceיָסֹ֖בya·sov5437to turn about, go around, surrounda prim. root
of both.  8147two (a card. number)from shanah
KJV Lexicon
For he cast
tsuwr  (tsoor)
to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
of eighteen
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
high
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
apiece
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
and a line
chuwt  (khoot)
a string; by implication, a measuring tape -- cord, fillet, line, thread.
of twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
did compass
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
either
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
of them about
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
New American Standard (©1995)
He fashioned the two pillars of bronze; eighteen cubits was the height of one pillar, and a line of twelve cubits measured the circumference of both.

King James Bible
For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about.

American King James Version
For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about.

American Standard Version
For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits compassed either of them about.

Darby Bible Translation
And he formed the two pillars of brass; the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed the second pillar.

English Revised Version
For he fashioned the two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits compassed either of them about.

Webster's Bible Translation
For he cast two pillars of brass, each of eighteen cubits high: and a line of twelve cubits did encompass each of them.

World English Bible
For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits encircled either of them about.

Young's Literal Translation
And he formeth the two pillars of brass; eighteen cubits is the height of the one pillar, and a cord of twelve cubits doth compass the second pillar.

מלכים א 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֛צַר אֶת־שְׁנֵ֥י הָעַמּוּדִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה אַמָּ֗ה קֹומַת֙ הָעַמּ֣וּד הָאֶחָ֔ד וְחוּט֙ שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה יָסֹ֖ב אֶת־הָעַמּ֥וּד הַשֵּׁנִֽי׃

מלכים א 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצר את־שני העמודים נחשת שמנה עשרה אמה קומת העמוד האחד וחוט שתים־עשרה אמה יסב את־העמוד השני׃

מלכים א 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצר את־שני העמודים נחשת שמנה עשרה אמה קומת העמוד האחד וחוט שתים־עשרה אמה יסב את־העמוד השני׃

מלכים א 7:15 Hebrew Bible
ויצר את שני העמודים נחשת שמנה עשרה אמה קומת העמוד האחד וחוט שתים עשרה אמה יסב את העמוד השני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et finxit duas columnas aereas decem et octo cubitorum altitudinis columnam unam et linea duodecim cubitorum ambiebat columnam utramque

Apiece Brass Bronze Cast Circumference Compass Compassed Cord Cubits Eighteen Either Encircled Encompass Encompassed Fashioned Fingers Formed Formeth Height Hollow Line Measured Pillar Pillars Round Thickness Thus Twelve

Apiece Brass Bronze Cast Circumference Compass Cubits Eighteen Either Encircled Encompass Encompassed Fashioned Fingers Four Height High Hollow Line Measured Pillar Pillars Round Second Thickness Twelve

Apiece Brass Bronze Cast Circumference Compass Cubits Eighteen Either Encircled Encompass Encompassed Fashioned Fingers Four Height High Hollow Line Measured Pillar Pillars Round Second Thickness Twelve

1 Kings 7:15 Multilingual Bible

1 Rois 7:15 French

1 Reyes 7:15 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:15 Chinese Bible