1 Kings 7:32
<< 1 Kings 7:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The fourוְאַרְבַּ֣עַתve·'ar·ba·'at702fourof uncertain derivation
wheelsהָאֹֽופַנִּ֗יםha·'o·v·fan·nim212a wheelof uncertain derivation
[were] underneathלְמִתַּ֙חַת֙le·mit·ta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
the borders,לַֽמִּסְגְּרֹ֔ותlam·mis·ge·ro·vt,4526border, rim, fastnessfrom sagar
and the axlesוִידֹ֥ותvi·do·vt3027handa prim. root
of the wheelsהָאֹֽופַנִּ֖יםha·'o·v·fan·nim212a wheelof uncertain derivation
[were] on the stand.בַּמְּכֹונָ֑הbam·me·cho·v·nah;4350a fixed resting place, basefem. of makon
And the heightוְקֹומַת֙ve·ko·v·mat6967heightfrom qum
of a wheelהָאֹופַ֣ןha·'o·v·fan212a wheelof uncertain derivation
[was] a cubitאַמָּ֖הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and a half.וַחֲצִ֥יva·cha·tzi2677halffrom chatsah
KJV Lexicon
And under
tachath  (takh'-ath)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
the borders
micgereth  (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
were four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
wheels
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
and the axletrees
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the wheels
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
were joined to the base
mkownah  (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
and the height
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
of a
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
wheel
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
was a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
The four wheels were underneath the borders, and the axles of the wheels were on the stand. And the height of a wheel was a cubit and a half.

King James Bible
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

American King James Version
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

American Standard Version
And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Darby Bible Translation
And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

English Revised Version
And the four wheels were underneath the borders; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Webster's Bible Translation
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the hight of a wheel was a cubit and half a cubit.

World English Bible
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Young's Literal Translation
And the four wheels are under the borders, and the spokes of the wheels are in the base, and the height of the one wheel is a cubit and half a cubit.

מלכים א 7:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבַּ֣עַת הָאֹֽופַנִּ֗ים לְמִתַּ֙חַת֙ לַֽמִּסְגְּרֹ֔ות וִידֹ֥ות הָאֹֽופַנִּ֖ים בַּמְּכֹונָ֑ה וְקֹומַת֙ הָאֹופַ֣ן הָאֶחָ֔ד אַמָּ֖ה וַחֲצִ֥י הָאַמָּֽה׃

מלכים א 7:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארבעת האופנים למתחת למסגרות וידות האופנים במכונה וקומת האופן האחד אמה וחצי האמה׃

מלכים א 7:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארבעת האופנים למתחת למסגרות וידות האופנים במכונה וקומת האופן האחד אמה וחצי האמה׃

מלכים א 7:32 Hebrew Bible
וארבעת האופנים למתחת למסגרות וידות האופנים במכונה וקומת האופן האחד אמה וחצי האמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quattuor quoque rotae quae per quattuor angulos basis erant coherebant subter basi una rota habebat altitudinis cubitum et semis

Attached Axles Axletrees Base Borders Cubit Diameter Fixed Frames Half Height Hight Joined Panels Piece Rods Spokes Stand Stands Supports Underneath Wheel Wheels

Attached Axles Axletrees Base Borders Cubit Fixed Four Frames Half Height High Hight Joined Panels Piece Rods Spokes Stand Stands Supports Underneath Wheel Wheels

Attached Axles Axletrees Base Borders Cubit Fixed Four Frames Half Height High Hight Joined Panels Piece Rods Spokes Stand Stands Supports Underneath Wheel Wheels

1 Kings 7:32 Multilingual Bible

1 Rois 7:32 French

1 Reyes 7:32 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:32 Chinese Bible