| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | On the top | וּבְרֹ֣אשׁ | u·ve·rosh | 7218 | head | a prim. root |
| of the stand | הַמְּכֹונָ֗ה | ham·me·cho·v·nah | 4350 | a fixed resting place, base | fem. of makon |
| [there was] a circular | עָגֹ֣ל | a·gol | 5696 | round | from the same as egel |
| form | סָבִ֑יב | sa·viv; | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| half | חֲצִ֧י | cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| a cubit | הָאַמָּ֛ה | ha·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| high, | קֹומָ֖ה | ko·v·mah | 6967 | height | from qum |
| and on the top | רֹ֤אשׁ | rosh | 7218 | head | a prim. root |
| of the stand | הַמְּכֹנָה֙ | ham·me·cho·nah | 4350 | a fixed resting place, base | fem. of makon |
| its stays | יְדֹתֶ֔יהָ | ye·do·tei·ha, | 3027 | hand | a prim. root |
| and its borders | וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ | u·mis·ge·ro·tei·ha | 4526 | border, rim, fastness | from sagar |
| [were] part | מִמֶּֽנָּה׃ | mim·men·nah. | 4480 | from | a prim. preposition |
| of it. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And in the top
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the base
mkownah (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
was there a round
`agol (aw-gole')
from an unused root meaning to revolve, circular -- round.
compass
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
of half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
a cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
high
qowmah (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
and on the top
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the base
mkownah (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
the ledges
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
thereof and the borders
micgereth (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
thereof were of the same |
New American Standard (©1995)
On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.King James Bible
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. American King James Version
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. American Standard Version
And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same. Darby Bible Translation
And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same. English Revised Version
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the stays thereof and the borders thereof were of the same. Webster's Bible Translation
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders were of the same. World English Bible
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same. Young's Literal Translation
And in the top of the base is the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders are of the same. Latin: Biblia Sacra Vulgata
in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ipso
Attached Band Base Borders Circular Compass Cubit Deep Elevation Form Half Height Ledges Panels Piece Round Spokes Stand Stays Supports Thereof Therewith Vessel
Band Base Borders Circular Compass Cubit Deep Form Half Height High Ledges Panels Part Piece Round Spokes Stand Stays Supports Thereof Therewith Top Vessel
Band Base Borders Circular Compass Cubit Deep Form Half Height High Ledges Panels Part Piece Round Spokes Stand Stays Supports Thereof Therewith Top Vessel1 Kings 7:35 Multilingual Bible 1 Rois 7:35 French 1 Reyes 7:35 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:35 Chinese Bible |
