NASB Lexicon
KJV Lexicon For they be thy people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and thine inheritance nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. which thou broughtest forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. from the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the furnace kuwr (koor) a pot or furnace (as if excavated) -- furnace. of iron barzel (bar-zel') iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron. Parallel Verses New American Standard Bible (for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace), King James Bible For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron: Holman Christian Standard Bible For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the middle of an iron furnace. International Standard Version since they are your people and your heritage, which you brought out of Egypt, from an iron fire furnace. NET Bible After all, they are your people and your special possession whom you brought out of Egypt, from the middle of the iron-smelting furnace. GOD'S WORD® Translation because they are your own people whom you brought out of Egypt from the middle of an iron smelter. King James 2000 Bible For they are your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron: Links 1 Kings 8:511 Kings 8:51 NIV 1 Kings 8:51 NLT 1 Kings 8:51 ESV 1 Kings 8:51 NASB 1 Kings 8:51 KJV |
    |