1 Kings 9:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now it cameוַיְהִי֙
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about when Solomonשְׁלֹמֹ֔ה
(she·lo·moh,)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
had finishedכְּכַלֹּ֣ות
(ke·chal·lo·vt)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
buildingלִבְנֹ֥ות
(liv·no·vt)
1129: to builda prim. root
the houseבֵּית־
(beit-)
1004: a housea prim. root
of the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and the king'sהַמֶּ֑לֶךְ
(ham·me·lech;)
4428: kingfrom an unused word
house,בֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that Solomonשְׁלֹמֹ֔ה
(she·lo·moh,)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
desiredחֵ֣שֶׁק
(che·shek)
2837: desirefrom chashaq
to do,לַעֲשֹֽׂות׃
(la·'a·so·vt.)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
And it came to pass when Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
had finished
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
the building
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and the king's
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and all Solomon's
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
desire
chesheq  (khay'-shek)
delight -- desire, pleasure.
which he was pleased
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,

King James Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Holman Christian Standard Bible
When Solomon finished building the temple of the LORD, the royal palace, and all that Solomon desired to do,

International Standard Version
Later, after Solomon had finished building the LORD's Temple, the royal palace, and everything else that Solomon wanted to do,

NET Bible
After Solomon finished building the LORD's temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,

GOD'S WORD® Translation
Solomon finished building the LORD's temple, the royal palace, and everything [else] he wanted to build.

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
Links
1 Kings 9:1
1 Kings 9:1 NIV
1 Kings 9:1 NLT
1 Kings 9:1 ESV
1 Kings 9:1 NASB
1 Kings 9:1 KJV

1 Kings 8:66
Top of Page
Top of Page