NASB Lexicon
KJV Lexicon And Saul'sSha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. uncle dowd (dode) from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him and to his servant na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Whither 'an (awn) contracted; where?; hence, whither?, when?; also hither and thither -- + any (no) whither, now, where, whither(-soever). went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) ye And he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) To seek baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after the asses 'athown (aw-thone') a female donkey (from its docility) -- (she) ass. and when we saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. that they were no where 'ayin (ah'-yin) a non-entity; generally used as a negative particle we came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. Parallel Verses New American Standard Bible Now Saul's uncle said to him and his servant, "Where did you go?" And he said, "To look for the donkeys. When we saw that they could not be found, we went to Samuel." King James Bible And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel. Holman Christian Standard Bible Saul's uncle asked him and his attendant, "Where did you go?" "To look for the donkeys," Saul answered. "When we saw they weren't there, we went to Samuel." International Standard Version Saul's uncle told him and to his young man, "Where did you go?" He said, "To look for the donkeys, and when we saw that they couldn't be found, we went to Samuel." NET Bible Saul's uncle asked him and his servant, "Where did you go?" Saul replied, "To look for the donkeys. But when we realized they were lost, we went to Samuel." GOD'S WORD® Translation Saul's uncle asked him and his servant, "Where did you go?" Saul answered, "To look for the donkeys, and when we couldn't find them, we went to Samuel." King James 2000 Bible And Saul's uncle said unto him and to his servant, Where went you? And he said, To seek the donkeys: and when we saw that they were nowhere, we came to Samuel. Links 1 Samuel 10:141 Samuel 10:14 NIV 1 Samuel 10:14 NLT 1 Samuel 10:14 ESV 1 Samuel 10:14 NASB 1 Samuel 10:14 KJV |
    |