NASB Lexicon
KJV Lexicon And they said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thou hast not defrauded `ashaq (aw-shak') to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong). us nor oppressed ratsats (raw-tsats') to crack in pieces, literally or figuratively -- break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together. us neither hast thou taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) ought muwmah (meh-oo'-maw) a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any (no-)thing. of any man's 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Parallel Verses New American Standard Bible They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand." King James Bible And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand. Holman Christian Standard Bible "You haven't wronged us, you haven't mistreated us, and you haven't taken anything from anyone's hand," they responded. International Standard Version They said, "You haven't cheated us or oppressed us, and you haven't taken anything from anyone's hand." NET Bible They replied, "You have not wronged us or oppressed us. You have not taken anything from the hand of anyone." GOD'S WORD® Translation They answered, "You didn't cheat us, oppress us, or take anything from anyone." King James 2000 Bible And they said, you have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand. Links 1 Samuel 12:41 Samuel 12:4 NIV 1 Samuel 12:4 NLT 1 Samuel 12:4 ESV 1 Samuel 12:4 NASB 1 Samuel 12:4 KJV |
    |