NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the PhilistinePlishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. looked about nabat (naw-bat') to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. and saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. he disdained bazah (baw-zaw') to disesteem -- despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person. him for he was but a youth na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). and ruddy 'admoniy (ad-mo-nee') reddish (of the hair or the complexion) -- red, ruddy. and of a fair yapheh (yaw-feh') beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. countenance mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision Parallel Verses New American Standard Bible When the Philistine looked and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, with a handsome appearance. King James Bible And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance. Holman Christian Standard Bible When the Philistine looked and saw David, he despised him because he was just a youth, healthy and handsome. International Standard Version When the Philistine looked and saw David, he had contempt for him, because he was only a young man. David had a dark, healthy complexion and was handsome. NET Bible When the Philistine looked carefully at David, he despised him, for he was only a ruddy and handsome boy. GOD'S WORD® Translation When the Philistine got a good look at David, he despised him. After all, David was a young man with a healthy complexion and good looks. King James 2000 Bible And when the Philistine looked about, and saw David, he despised him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance. Links 1 Samuel 17:421 Samuel 17:42 NIV 1 Samuel 17:42 NLT 1 Samuel 17:42 ESV 1 Samuel 17:42 NASB 1 Samuel 17:42 KJV |
    |