1 Samuel 18:14 Bible Lexicon

1 Samuel 18:14

<< 1 Samuel 18:14 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
David	דָוִ֛ד	da·vid	1732	perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
was prospering	מַשְׂכִּ֑יל	mas·kil;	7919a	to be prudent	a prim. root
in all	לְכָל־	le·chol-	3605	the whole, all	from kalal
his ways	דָּרְכָ֖ו	da·re·chav	1870	way, road, distance, journey, manner	from darak
for the LORD	וַֽיהוָ֖ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
[was] with him.

KJV Lexicon
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

behaved himself wisely
sakal (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent

in all his ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

and the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

was with him

New American Standard (©1995)
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

King James Bible
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

American King James Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

American Standard Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.

Darby Bible Translation
And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him.

English Revised Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

Webster's Bible Translation
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

World English Bible
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.

Young's Literal Translation
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah is with him,

שמואל א 18:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י דָוִ֛ד לְכָל־דָּרְכָ֖ו מַשְׂכִּ֑יל וַֽיהוָ֖ה עִמֹּֽו׃

שמואל א 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי דוד לכל־דרכו משכיל ויהוה עמו׃

שמואל א 18:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי דוד לכל־דרכו משכיל ויהוה עמו׃

שמואל א 18:14 Hebrew Bible
ויהי דוד לכל דרכו משכיל ויהוה עמו׃