1 Samuel 2:12
<< 1 Samuel 2:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now the sonsוּבְנֵ֥יu·ve·nei1121sona prim. root
of Eliעֵלִ֖יe·li5941a priest at Shilohfrom alah
were worthlessבְלִיָּ֑עַלve·li·ya·'al;1100worthlessnessfrom beli and yaal
men;בְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
they did not knowיָדְע֖וּya·de·'u3045to knowa prim. root
the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Now the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eli
`Eliy  (ay-lee')
lofty; Eli, an Israelite high-priest -- Eli.
were sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Belial
bliya`al  (bel-e-yah'-al)
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
they knew
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
not the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Now the sons of Eli were worthless men; they did not know the LORD

King James Bible
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

American King James Version
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

American Standard Version
Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.

Darby Bible Translation
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not Jehovah.

English Revised Version
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

Webster's Bible Translation
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

World English Bible
Now the sons of Eli were base men; they didn't know Yahweh.

Young's Literal Translation
and the sons of Eli are sons of worthlessness, they have not known Jehovah.

שמואל א 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֥י עֵלִ֖י בְּנֵ֣י בְלִיָּ֑עַל לֹ֥א יָדְע֖וּ אֶת־יְהוָֽה׃

שמואל א 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני עלי בני בליעל לא ידעו את־יהוה׃

שמואל א 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני עלי בני בליעל לא ידעו את־יהוה׃

שמואל א 2:12 Hebrew Bible
ובני עלי בני בליעל לא ידעו את יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro filii Heli filii Belial nescientes Dominum

Base Belial Didn't Eli Evil Good-for-nothing Regard Sons Wicked Worthless Worthlessness

Base Belial Eli Eli's Evil Regard Wicked Worthless Worthlessness

Base Belial Eli Eli's Evil Regard Wicked Worthless Worthlessness

1 Samuel 2:12 Multilingual Bible

1 Samuel 2:12 French

1 Samuel 2:12 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 2:12 Chinese Bible