1 Samuel 23:8
<< 1 Samuel 23:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Saulשָׁא֛וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
summonedוַיְשַׁמַּ֥עvay·sham·ma8085to heara prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the peopleהָעָ֖םha·'am5971apeoplefrom an unused word
for war,לַמִּלְחָמָ֑הlam·mil·cha·mah;4421a battle, warfrom lacham
to go downלָרֶ֣דֶתla·re·det3381to come or go down, descenda prim. root
to Keilahקְעִילָ֔הke·'i·lah,7084a city in Judahof uncertain derivation
to besiegeלָצ֥וּרla·tzur6696ato confine, bind, besiegea prim. root
Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
and his men.אֲנָשָֽׁיו׃a·na·shav.376manfrom an unused word
KJV Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
called
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
together
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
to war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
to go down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
to Keilah
Q`iylah  (keh-ee-law')
citadel; Keilah, a place in Palestine -- Keilah.
to besiege
tsuwr  (tsoor)
to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and his men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
New American Standard (©1995)
So Saul summoned all the people for war, to go down to Keilah to besiege David and his men.

King James Bible
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

American King James Version
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

American Standard Version
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Darby Bible Translation
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

English Revised Version
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Webster's Bible Translation
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

World English Bible
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Young's Literal Translation
And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.

שמואל א 23:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה לָרֶ֣דֶת קְעִילָ֔ה לָצ֥וּר אֶל־דָּוִ֖ד וְאֶל־אֲנָשָֽׁיו׃

שמואל א 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע שאול את־כל־העם למלחמה לרדת קעילה לצור אל־דוד ואל־אנשיו׃

שמואל א 23:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע שאול את־כל־העם למלחמה לרדת קעילה לצור אל־דוד ואל־אנשיו׃

שמואל א 23:8 Hebrew Bible
וישמע שאול את כל העם למלחמה לרדת קעילה לצור אל דוד ואל אנשיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praecepit Saul omni populo ut ad pugnam descenderet in Ceila et obsideret David et viros eius

Attack Battle Besiege David Fight Forces Keilah Kei'lah Lay Saul Siege Summoned Summoneth War

Attack Battle Besiege David Keilah Kei'lah Lay Saul Siege Summoned Summoneth Together War Whole

Attack Battle Besiege David Keilah Kei'lah Lay Saul Siege Summoned Summoneth Together War Whole

1 Samuel 23:8 Multilingual Bible

1 Samuel 23:8 French

1 Samuel 23:8 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 23:8 Chinese Bible