1 Samuel 28:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the womanהָֽאִשָּׁ֔ה
(ha·'i·shah,)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
said,וַתֹּ֙אמֶר֙
(vat·to·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Whomמִ֖י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
shall I bringאַֽעֲלֶה־
(a·'a·leh-)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up for you?" And he said,וַיֹּ֕אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Bringהַֽעֲלִי־
(ha·'a·li-)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up Samuelשְׁמוּאֵ֖ל
(she·mu·'el)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
for me." 
 
  


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Whom shall I bring up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
unto thee And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Bring me up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" And he said, "Bring up Samuel for me."

King James Bible
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

Holman Christian Standard Bible
"Who is it that you want me to bring up for you?" the woman asked. "Bring up Samuel for me," he answered.

International Standard Version
The woman said, "Whom shall I bring up for you?" Saul said, "Bring up Samuel for me."

NET Bible
The woman replied, "Who is it that I should bring up for you?" He said, "Bring up for me Samuel."

GOD'S WORD® Translation
"Whom should I conjure up for you?" the woman asked. "Conjure up Samuel for me," he answered.

King James 2000 Bible
Then said the woman, Whom shall I bring up unto you? And he said, Bring me up Samuel.
Links
1 Samuel 28:11
1 Samuel 28:11 NIV
1 Samuel 28:11 NLT
1 Samuel 28:11 ESV
1 Samuel 28:11 NASB
1 Samuel 28:11 KJV

1 Samuel 28:10
Top of Page
Top of Page