1 Samuel 28:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When Saulשָׁא֖וּל
(sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
sawוַיַּ֥רְא
(vai·yar·)
7200: to seea prim. root
the campמַחֲנֵ֣ה
(ma·cha·neh)
4264: an encampment, campfrom chanah
of the Philistines,פְלִשְׁתִּ֑ים
(fe·lish·tim;)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
he was afraidוַיִּרָ֕א
(vai·yi·ra)
3372a: to feara prim. root
and his heartלִבֹּ֖ו
(lib·bov)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
trembledוַיֶּחֱרַ֥ד
(vai·ye·che·rad)
2729: to tremble, be terrifieda prim. root
greatly.מְאֹֽד׃
(me·'od.)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word


















KJV Lexicon
And when Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the host
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
he was afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
and his heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
trembled
charad  (khaw-rad')
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) -- be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly.

King James Bible
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

Holman Christian Standard Bible
When Saul saw the Philistine camp, he was afraid and trembled violently.

International Standard Version
When Saul saw the Philistine camp, he was afraid, and his heart trembled greatly.

NET Bible
When Saul saw the camp of the Philistines, he was absolutely terrified.

GOD'S WORD® Translation
When Saul looked at the Philistine army, he was very afraid-terrified.

King James 2000 Bible
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
Links
1 Samuel 28:5
1 Samuel 28:5 NIV
1 Samuel 28:5 NLT
1 Samuel 28:5 ESV
1 Samuel 28:5 NASB
1 Samuel 28:5 KJV

1 Samuel 28:4
Top of Page
Top of Page