NASB Lexicon
KJV Lexicon And they foundmatsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present an Egyptian 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Mitsriy (mits-ree') a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim -- Egyptian, of Egypt. in the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and brought laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) him to David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. and he did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and they made him drink shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). Parallel Verses New American Standard Bible Now they found an Egyptian in the field and brought him to David, and gave him bread and he ate, and they provided him water to drink. King James Bible And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water; Holman Christian Standard Bible They found an Egyptian in the open country and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink. International Standard Version They found an Egyptian man in the field, and they took him to David. They gave him food to eat and provided water for him. NET Bible Then they found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave him bread to eat and water to drink. GOD'S WORD® Translation David's men found an Egyptian in the open country and took him to David. They gave him food to eat and water to drink. King James 2000 Bible And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water; Links 1 Samuel 30:111 Samuel 30:11 NIV 1 Samuel 30:11 NLT 1 Samuel 30:11 ESV 1 Samuel 30:11 NASB 1 Samuel 30:11 KJV |
    |