NASB Lexicon
KJV Lexicon εχοντας verb - present active participle - accusative plural masculine echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μυστηριον noun - accusative singular neuter musterion moos-tay'-ree-on: a secret or mystery (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) -- mystery. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πιστεως noun - genitive singular feminine pistis pis'-tis: persuasion, i.e. credence; moral conviction; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself -- assurance, belief, believe, faith, fidelity. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. καθαρα adjective - dative singular feminine katharos kath-ar-os': clean -- clean, clear, pure. συνειδησει noun - dative singular feminine suneidesis soon-i'-day-sis: co-perception, i.e. moral consciousness -- conscience. Parallel Verses New American Standard Bible but holding to the mystery of the faith with a clear conscience. King James Bible Holding the mystery of the faith in a pure conscience. Holman Christian Standard Bible holding the mystery of the faith with a clear conscience. International Standard Version They must hold firmly to the secret of the faith with clear consciences. NET Bible holding to the mystery of the faith with a clear conscience. Aramaic Bible in Plain English But they should hold the mystery of the faith in a pure conscience. GOD'S WORD® Translation They must have clear consciences about possessing the mystery of the Christian faith. King James 2000 Bible Holding the mystery of the faith in a pure conscience. Links 1 Timothy 3:91 Timothy 3:9 NIV 1 Timothy 3:9 NLT 1 Timothy 3:9 ESV 1 Timothy 3:9 NASB 1 Timothy 3:9 KJV |
    |