2 Chronicles 10:5
<< 2 Chronicles 10:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He saidוַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to them, "Returnוְשׁ֣וּבוּve·shu·vu7725to turn back, returna prim. root
to me againעֹ֛ודo·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
in threeשְׁלֹ֥שֶׁתshe·lo·shet7969a three, triadof uncertain derivation
days."יָמִ֖יםya·mim3117daya prim. root
So the peopleהָעָֽם׃ha·'am.5971apeoplefrom an unused word
departed.וַיֵּ֖לֶךְvai·ye·lech1980to go, come, walka prim. root
KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them Come again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
unto me after three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
And the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
departed
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
New American Standard (©1995)
He said to them, "Return to me again in three days." So the people departed.

King James Bible
And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.

American King James Version
And he said to them, Come again to me after three days. And the people departed.

American Standard Version
And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.

Darby Bible Translation
And he said to them, Come again to me after three days. And the people departed.

English Revised Version
And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Come again to me after three days. And the people departed.

World English Bible
He said to them, "Come again to me after three days." The people departed.

Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'Yet three days -- then return ye unto me;' and the people go.

דברי הימים ב 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם עֹ֛וד שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּ֖לֶךְ הָעָֽם׃ ס

דברי הימים ב 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם עוד שלשת ימים ושובו אלי וילך העם׃ ס

דברי הימים ב 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהם עוד שלשת ימים ושובו אלי וילך העם׃ ס

דברי הימים ב 10:5 Hebrew Bible
ויאמר אלהם עוד שלשת ימים ושובו אלי וילך העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ait post tres dies revertimini ad me cumque abisset populus

Departed Return Yet

Departed Rehoboam Three

Departed Rehoboam Three

2 Chronicles 10:5 Multilingual Bible

2 Chroniques 10:5 French

2 Crónicas 10:5 Biblia Paralela

歷 代 志 下 10:5 Chinese Bible