2 Chronicles 17:14
<< 2 Chronicles 17:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thisוְאֵ֥לֶּהve·'el·leh428thesea prim. pronoun
was their musterפְקֻדָּתָ֖םfe·kud·da·tam6486oversight, mustering, visitation, storefrom paqad
according to their fathers'אֲבֹותֵיהֶ֑םa·vo·v·tei·hem;1fatherfrom an unused word
households:לְבֵ֣יתle·veit1004a housea prim. root
of Judah,לִֽיהוּדָה֙li·hu·dah3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
commandersשָׂרֵ֣יsa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of thousands,אֲלָפִ֔יםa·la·fim,505a thousanda prim. root
Adnahעַדְנָ֣הad·nah5734a"pleasure," two Isr.from the same as eden
[was] the commander,הַשָּׂ֔רhas·sar,8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
and with him 300,000שְׁלֹ֥שׁshe·losh7969a three, triadof uncertain derivation
valiantחַ֔יִלcha·yil,2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
warriors;גִּבֹּ֣ורֵיgib·bo·v·rei1368strong, mightyfrom gabar
KJV Lexicon
And these are the numbers
pquddah  (pek-ood-daw')
visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
of them according to the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of thousands
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
Adnah
`Adnah  (ad-naw')
pleasure; Adnah, the name of two Israelites -- Adnah.
the chief
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and with him mighty men
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
of valour
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
New American Standard (©1995)
This was their muster according to their fathers' households: of Judah, commanders of thousands, Adnah was the commander, and with him 300,000 valiant warriors;

King James Bible
And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valor three hundred thousand.

American King James Version
And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valor three hundred thousand.

American Standard Version
And this was the numbering of them according to their fathers houses: Of Judah, the captains of thousands: Adnah the captain, and with him mighty men of valor three hundred thousand;

Darby Bible Translation
And these are the numbers of them according to their fathers' houses. Of Judah the captains of thousands: Adnah the captain, and with him three hundred thousand mighty men of valour;

English Revised Version
And this was the numbering of them according to their fathers' houses: of Judah, the captains of thousands; Adnah the captain, and with him mighty men of valour three hundred thousand:

Webster's Bible Translation
And these are the numbers of them according to the house of their fathers: of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valor three hundred thousand.

World English Bible
This was the numbering of them according to their fathers' houses: Of Judah, the captains of thousands: Adnah the captain, and with him mighty men of valor three hundred thousand;

Young's Literal Translation
And these are their numbers, for the house of their fathers: Of Judah, heads of thousands, Adnah the head, and with him mighty ones of valour, three hundred chiefs.

דברי הימים ב 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֥לֶּה פְקֻדָּתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹותֵיהֶ֑ם לִֽיהוּדָה֙ שָׂרֵ֣י אֲלָפִ֔ים עַדְנָ֣ה הַשָּׂ֔ר וְעִמֹּו֙ גִּבֹּ֣ורֵי חַ֔יִל שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות אָֽלֶף׃ ס

דברי הימים ב 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה פקדתם לבית אבותיהם ליהודה שרי אלפים עדנה השר ועמו גבורי חיל שלש מאות אלף׃ ס

דברי הימים ב 17:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה פקדתם לבית אבותיהם ליהודה שרי אלפים עדנה השר ועמו גבורי חיל שלש מאות אלף׃ ס

דברי הימים ב 17:14 Hebrew Bible
ואלה פקדתם לבית אבותיהם ליהודה שרי אלפים עדנה השר ועמו גבורי חיל שלש מאות אלף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in Iuda principes exercitus Ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta milia

1000 300000 Captain Captains Chief Chiefs Commander Commanders Families Fathers Fighting Follows Heads Households Houses Hundred Judah Listed Mighty Muster Numbering Numbers Ones Thousand Thousands Units Valiant Valor Valour War Warriors

Adnah Captain Captains Chief Commander Commanders Enrollment Families Fathers Follows Heads House Households Houses Hundred Judah Listed Mighty Muster Numbering Numbers Thousand Thousands Three Units Valiant Valor Valour War Warriors

Adnah Captain Captains Chief Commander Commanders Enrollment Families Fathers Follows Heads House Households Houses Hundred Judah Listed Mighty Muster Numbering Numbers Thousand Thousands Three Units Valiant Valor Valour War Warriors

2 Chronicles 17:14 Multilingual Bible

2 Chroniques 17:14 French

2 Crónicas 17:14 Biblia Paralela

歷 代 志 下 17:14 Chinese Bible