2 Chronicles 26:4
<< 2 Chronicles 26:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He didוַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
rightהַיָּשָׁ֖רhai·ya·shar3477straight, rightfrom yashar
in the sightבְּעֵינֵ֣יbe·'ei·nei5869an eyeof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
according to allכְּכֹ֥לke·chol3605the whole, allfrom kalal
that his fatherאָבִֽיו׃a·viv.1fatherfrom an unused word
Amaziahאֲמַצְיָ֥הוּa·matz·ya·hu558"Yah is mighty," the name of several Isr.from amets and Yah
had done.עָשָׂ֖הa·sah6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
And he did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which was right
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
according to all that his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Amaziah
'Amatsyah  (am-ats-yaw')
strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites -- Amaziah.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard (©1995)
He did right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done.

King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

American King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.

Darby Bible Translation
And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

Webster's Bible Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.

Young's Literal Translation
And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did,

דברי הימים ב 26:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה אֲמַצְיָ֥הוּ אָבִֽיו׃

דברי הימים ב 26:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש הישר בעיני יהוה ככל אשר־עשה אמציהו אביו׃

דברי הימים ב 26:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש הישר בעיני יהוה ככל אשר־עשה אמציהו אביו׃

דברי הימים ב 26:4 Hebrew Bible
ויעש הישר בעיני יהוה ככל אשר עשה אמציהו אביו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecitque quod erat rectum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Amasias pater eius

Amaziah Amazi'ah Sight

Amaziah Amazi'ah Eyes Right Sight

Amaziah Amazi'ah Eyes Right Sight

2 Chronicles 26:4 Multilingual Bible

2 Chroniques 26:4 French

2 Crónicas 26:4 Biblia Paralela

歷 代 志 下 26:4 Chinese Bible