2 Chronicles 27:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Moreover, he builtבָּנָ֖ה
(ba·nah)
1129: to builda prim. root
citiesוְעָרִ֥ים
(ve·'a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation
in the hill countryבְּהַר־
(be·har-)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of Judah,יְהוּדָ֑ה
(ye·hu·dah;)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and he builtבָּנָ֔ה
(ba·nah,)
1129: to builda prim. root
fortressesבִּֽירָנִיֹּ֖ות
(bi·ra·ni·yo·vt)
1003a: a fortress, fortified placefrom birah
and towersוּמִגְדָּלִֽים׃
(u·mig·da·lim.)
4026: a towerfrom gadal
on the woodedוּבֶחֳרָשִׁ֣ים
(u·ve·cho·ra·shim)
2793: wood, wooded heightof uncertain derivation
[hills]. 
 
  


















KJV Lexicon
Moreover he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
in the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and in the forests
choresh  (kho'-resh)
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric) -- bough, forest, shroud, wood.
he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
castles
biyraniyth  (bee-raw-neeth')
a fortress -- castle.
and towers
migdal  (mig-dawl')
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.

King James Bible
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Holman Christian Standard Bible
He also built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.

International Standard Version
He also built cities in the hill country of Judah, along with fortresses and guard towers in the forests.

NET Bible
He built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.

GOD'S WORD® Translation
He built cities in the hills of Judah, and he built forts and towers in the wooded areas.

King James 2000 Bible
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built forts and towers.
Links
2 Chronicles 27:4
2 Chronicles 27:4 NIV
2 Chronicles 27:4 NLT
2 Chronicles 27:4 ESV
2 Chronicles 27:4 NASB
2 Chronicles 27:4 KJV

2 Chronicles 27:3
Top of Page
Top of Page