2 Chronicles 29:4
<< 2 Chronicles 29:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He broughtוַיָּבֵ֥אvai·ya·ve935to come in, come, go in, goa prim. root
in the priestsהַכֹּהֲנִ֖יםhak·ko·ha·nim3548priestfrom an unused word
and the Levitesהַלְוִיִּ֑םhal·vi·yim;3881desc. of Levifrom Levi
and gatheredוַיַּֽאַסְפֵ֖םvai·ya·'as·fem622to gather, removea prim. root
them into the squareלִרְחֹ֥ובlir·cho·vv7339a broad open place, plazafrom rachab
on the east.הַמִּזְרָֽח׃ham·miz·rach.4217place of sunrise, the eastfrom zarach
KJV Lexicon
And he brought in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
and gathered them together
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
into the east
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
street
rchob  (rekh-obe')
a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street.
New American Standard (©1995)
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.

King James Bible
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

American King James Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

American Standard Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Darby Bible Translation
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the open place eastward;

English Revised Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Webster's Bible Translation
And he brought in the priests and the Levites, and assembled them in the east street,

World English Bible
He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Young's Literal Translation
and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.

דברי הימים ב 29:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֵ֥א אֶת־הַכֹּהֲנִ֖ים וְאֶת־הַלְוִיִּ֑ם וַיַּֽאַסְפֵ֖ם לִרְחֹ֥וב הַמִּזְרָֽח׃

דברי הימים ב 29:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא את־הכהנים ואת־הלוים ויאספם לרחוב המזרח׃

דברי הימים ב 29:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא את־הכהנים ואת־הלוים ויאספם לרחוב המזרח׃

דברי הימים ב 29:4 Hebrew Bible
ויבא את הכהנים ואת הלוים ויאספם לרחוב המזרח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adduxitque sacerdotes atque Levitas et congregavit eos in plateam orientalem

Assembled Bringeth Broad East Eastward Gathered Gathereth Got Levites Open Priests Square Street Wide

Assembled Broad East Eastward Gathered Gathereth Levites Open Priests Side Square Street Together Wide

Assembled Broad East Eastward Gathered Gathereth Levites Open Priests Side Square Street Together Wide

2 Chronicles 29:4 Multilingual Bible

2 Chroniques 29:4 French

2 Crónicas 29:4 Biblia Paralela

歷 代 志 下 29:4 Chinese Bible