2 Chronicles 32:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
His servantsעֲבָדָ֔יו
(a·va·dav,)
5650: slave, servantfrom abad
spokeדִּבְּר֣וּ
(dib·be·ru)
1696: to speaka prim. root
furtherוְעֹוד֙
(ve·'o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
againstעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Godהָאֱלֹהִ֑ים
(ha·'e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
and againstוְעַ֖ל
(ve·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
His servantעַבְדֹּֽו׃
(av·dov.)
5650: slave, servantfrom abad
Hezekiah.יְחִזְקִיָּ֥הוּ
(ye·chiz·ki·ya·hu)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah


















KJV Lexicon
And his servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
yet more against the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and against his servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Hezekiah
Ychizqiyah  (yekh-iz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites -- Hezekiah, Jehizkiah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
His servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah.

King James Bible
And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.

Holman Christian Standard Bible
His servants said more against the LORD God and against His servant Hezekiah.

International Standard Version
King Sennacherib's spokesmen said even worse things against the LORD God and against his servant Hezekiah.

NET Bible
Sennacherib's servants further insulted the LORD God and his servant Hezekiah.

GOD'S WORD® Translation
Sennacherib's officers said more against the LORD God and his servant Hezekiah.

King James 2000 Bible
And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
Links
2 Chronicles 32:16
2 Chronicles 32:16 NIV
2 Chronicles 32:16 NLT
2 Chronicles 32:16 ESV
2 Chronicles 32:16 NASB
2 Chronicles 32:16 KJV

2 Chronicles 32:15
Top of Page
Top of Page