NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass when the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. had heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. that he rent qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. his clothes beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. Parallel Verses New American Standard Bible When the king heard the words of the law, he tore his clothes. King James Bible And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes. Holman Christian Standard Bible When the king heard the words of the law, he tore his clothes. International Standard Version As soon as he heard what the Law said, he tore his clothes. NET Bible When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes. GOD'S WORD® Translation When the king heard what the Teachings said, he tore his clothes [in distress]. King James 2000 Bible And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he tore his clothes. Links 2 Chronicles 34:192 Chronicles 34:19 NIV 2 Chronicles 34:19 NLT 2 Chronicles 34:19 ESV 2 Chronicles 34:19 NASB 2 Chronicles 34:19 KJV |
    |