2 Chronicles 6:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאָ֖ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
Solomonשְׁלֹמֹ֑ה
(she·lo·moh;)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
said,אָמַ֣ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
"The LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has saidאָמַ֔ר
(a·mar,)
559: to utter, saya prim. root
that He would dwellלִשְׁכֹּ֖ון
(lish·ko·vn)
7931: to settle down, abide, dwella prim. root
in the thick cloud.בָּעֲרָפֶֽל׃
(ba·'a·ra·fel.)
6205: cloud, heavy cloudfrom araph


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
that he would dwell
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
in the thick darkness
`araphel  (ar-aw-fel')
gloom (as of a lowering sky) -- (gross, thick) dark (cloud, -ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Solomon said, "The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.

King James Bible
Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

Holman Christian Standard Bible
Then Solomon said: The LORD said He would dwell in thick darkness,

International Standard Version
Then Solomon said, "The LORD has said that he lives shrouded in darkness.

NET Bible
Then Solomon said, "The LORD has said that he lives in thick darkness.

GOD'S WORD® Translation
Then Solomon said, "The LORD said he would live in a dark cloud.

King James 2000 Bible
Then said Solomon, The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.
Links
2 Chronicles 6:1
2 Chronicles 6:1 NIV
2 Chronicles 6:1 NLT
2 Chronicles 6:1 ESV
2 Chronicles 6:1 NASB
2 Chronicles 6:1 KJV

2 Chronicles 5:14
Top of Page
Top of Page