2 Chronicles 9:28
<< 2 Chronicles 9:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And they were bringingוּמֹוצִיאִ֨יםu·mo·v·tzi·'im3318to go or come outa prim. root
horsesסוּסִ֧יםsu·sim5483ba horseprobably of foreign origin
for Solomonלִשְׁלֹמֹ֖הlish·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
from Egyptמִמִּצְרַ֛יִםmim·mitz·ra·yim4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and from allוּמִכָּל־u·mik·kol-3605the whole, allfrom kalal
countries.הָאֲרָצֹֽות׃ha·'a·ra·tzo·vt.776earth, landa prim. root
KJV Lexicon
And they brought
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
unto Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
out of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and out of all lands
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
And they were bringing horses for Solomon from Egypt and from all countries.

King James Bible
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

American King James Version
And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

American Standard Version
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

Darby Bible Translation
And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

English Revised Version
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

Webster's Bible Translation
And they brought to Solomon horses from Egypt, and from all lands.

World English Bible
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

Young's Literal Translation
and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.

דברי הימים ב 9:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֹוצִיאִ֨ים סוּסִ֧ים מִמִּצְרַ֛יִם לִשְׁלֹמֹ֖ה וּמִכָּל־הָאֲרָצֹֽות׃

דברי הימים ב 9:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומוציאים סוסים ממצרים לשלמה ומכל־הארצות׃

דברי הימים ב 9:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומוציאים סוסים ממצרים לשלמה ומכל־הארצות׃

דברי הימים ב 9:28 Hebrew Bible
ומוציאים סוסים ממצרים לשלמה ומכל הארצות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adducebantur autem ei equi de Aegypto cunctisque regionibus

Bringing Countries Egypt Got Horses Imported Lands Solomon

Countries Egypt Horses Imported Lands Solomon Solomon's

Countries Egypt Horses Imported Lands Solomon Solomon's

2 Chronicles 9:28 Multilingual Bible

2 Chroniques 9:28 French

2 Crónicas 9:28 Biblia Paralela

歷 代 志 下 9:28 Chinese Bible