2 Chronicles 9:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And they were bringingוּמֹוצִיאִ֨ים
(u·mo·v·tzi·'im)
3318: to go or come outa prim. root
horsesסוּסִ֧ים
(su·sim)
5483b: a horseprobably of foreign origin
for Solomonלִשְׁלֹמֹ֖ה
(lish·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
from Egyptמִמִּצְרַ֛יִם
(mim·mitz·ra·yim)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and from allוּמִכָּל־
(u·mik·kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
countries.הָאֲרָצֹֽות׃
(ha·'a·ra·tzo·vt.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
And they brought
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
unto Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
out of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and out of all lands
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And they were bringing horses for Solomon from Egypt and from all countries.

King James Bible
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

Holman Christian Standard Bible
They were bringing horses for Solomon from Egypt and from all the countries.

International Standard Version
They also kept bringing horses to Solomon from Egypt and from all of the surrounding countries.

NET Bible
Solomon acquired horses from Egypt and from all the lands.

GOD'S WORD® Translation
Horses were imported for Solomon from Egypt and from all other countries.

King James 2000 Bible
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Links
2 Chronicles 9:28
2 Chronicles 9:28 NIV
2 Chronicles 9:28 NLT
2 Chronicles 9:28 ESV
2 Chronicles 9:28 NASB
2 Chronicles 9:28 KJV

2 Chronicles 9:27
Top of Page
Top of Page