New American Standard (©1995)
Therefore we also have as our ambition, whether at home or absent, to be pleasing to Him.King James Bible
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him. American King James Version
Why we labor, that, whether present or absent, we may be accepted of him. American Standard Version
Wherefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well-pleasing unto him. Darby Bible Translation
Wherefore also we are zealous, whether present or absent, to be agreeable to him. English Revised Version
Wherefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well-pleasing unto him. Webster's Bible Translation
Wherefore we labor, that, whether present or absent, we may be accepted by him. World English Bible
Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him. Young's Literal Translation
Wherefore also we are ambitious, whether at home or away from home, to be well pleasing to him, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο και φιλοτιμουμεθα ειτε ενδημουντες ειτε εκδημουντες ευαρεστοι αυτω ειναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο και φιλοτιμουμεθα ειτε ενδημουντες ειτε εκδημουντες ευαρεστοι αυτω ειναι Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere illi
Absent Accepted Agreeable Aim Ambition Ambitious Body Exile Home Labor Labour Perfectly Please Pleasing Present Purpose Reason Well-pleasing Wherefore Whether Zealous
Absent Accepted Agreeable Aim Ambition Ambitious Body Exile Goal Home Labour Perfectly Please Pleasing Present Purpose Reason Well-Pleasing Wherefore Whether
Absent Accepted Agreeable Aim Ambition Ambitious Body Exile Goal Home Labour Perfectly Please Pleasing Present Purpose Reason Well-Pleasing Wherefore Whether2 Corinthians 5:9 Multilingual Bible 2 Corinthiens 5:9 French 2 Corintios 5:9 Biblia Paralela 歌 林 多 後 書 5:9 Chinese Bible | 
