2 Kings 12:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But there were not madeיֵעָשֶׂ֜ה
(ye·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
for the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of the LORDיְהוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
silverכֶּ֙סֶף֙
(ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
cups,סִפֹּ֥ות
(sip·po·vt)
5592a: a basin, gobletof uncertain derivation
snuffers,מְזַמְּרֹ֤ות
(me·zam·me·ro·vt)
4212: snuffersfrom zamar
bowls,מִזְרָקֹות֙
(miz·ra·ko·vt)
4219: bowl, basinfrom zaraq
trumpets,חֲצֹ֣צְרֹ֔ות
(cha·tzo·tze·ro·vt,)
2689: (an ancient) trumpetfrom an unused word
anyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
vesselsכְּלִ֥י
(ke·li)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
of gold,זָהָ֖ב
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
or vesselsוּכְלִי־
(u·che·li-)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
of silverכָ֑סֶף
(cha·sef;)
3701: silver, moneyfrom kasaph
from the moneyהַכֶּ֖סֶף
(hak·ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
which was broughtהַמּוּבָ֥א
(ham·mu·va)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
into the houseבֵית־
(veit-)
1004: a housea prim. root
of the LORD;יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Howbeit there were not made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
bowls
caph  (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
snuffers
mzammrah  (mez-am-mer-aw')
a tweezer (only in the plural) -- snuffers.
basons
mizraq  (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
trumpets
chatsotsrah  (khats-o-tser-aw')
a trumpet (from its sundered or quavering note) -- trumpet(-er).
any vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
or vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
of the money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
that was brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But there were not made for the house of the LORD silver cups, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver from the money which was brought into the house of the LORD;

King James Bible
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
However, no silver bowls, wick trimmers, sprinkling basins, trumpets, or any articles of gold or silver were made for the LORD's temple from the money brought into the temple.

International Standard Version
But no provision was included for the LORD's Temple from the money that was brought into the LORD's Temple for silver basins, snuffers, bowls, trumpets, or any vessels made of gold or silver,

NET Bible
The silver brought to the LORD's temple was not used for silver bowls, trimming shears, basins, trumpets, or any kind of gold or silver implements.

GOD'S WORD® Translation
But no silver bowls, snuffers, dishes, trumpets, or any other gold and silver utensils were made for the LORD's temple with the money that was brought.

King James 2000 Bible
However there were not made for the house of the LORD basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Links
2 Kings 12:13
2 Kings 12:13 NIV
2 Kings 12:13 NLT
2 Kings 12:13 ESV
2 Kings 12:13 NASB
2 Kings 12:13 KJV

2 Kings 12:12
Top of Page
Top of Page