NASB Lexicon
KJV Lexicon For JozacharYowzakar (yo-zaw-kawr') Jehovah-remembered; Jozacar, an Israelite -- Jozachar. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Shimeath Shim`ath (shim-awth') annunciation; Shimath, an Ammonitess -- Shimath. and Jehozabad Yhowzabad (yeh-ho-zaw-bawd') Jehovah-endowed; Jehozabad, the name of three Israelites -- Jehozabad. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Shomer Showmer (sho-mare') keeper; Shomer, the name of two Israelites -- Shomer. his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) him and he died muwth (mooth) causatively, to kill and they buried qabar (kaw-bar') to inter -- in any wise, bury(-ier). him with his fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. in the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and Amaziah 'Amatsyah (am-ats-yaw') strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites -- Amaziah. his son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. reigned malak (maw-lak') to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel in his stead Parallel Verses New American Standard Bible For Jozacar the son of Shimeath and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him and he died; and they buried him with his fathers in the city of David, and Amaziah his son became king in his place. King James Bible For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead. Holman Christian Standard Bible His servants Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer struck him down, and he died. Then they buried him with his fathers in the city of David, and his son Amaziah became king in his place. International Standard Version Shimeath's son Jozacar and Shomer's son Jehozabad, his servants, attacked him and he died. They buried him alongside his ancestors in the City of David, and his son Amaziah became king to replace him. NET Bible His servants Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer murdered him. He was buried with his ancestors in the city of David. His son Amaziah replaced him as king. GOD'S WORD® Translation Joash's officials Jozacar, son of Shimeath, and Jehozabad, son of Shomer, executed him. They buried him with his ancestors in the City of David. His son Amaziah succeeded him as king. King James 2000 Bible For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him down, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead. Links 2 Kings 12:212 Kings 12:21 NIV 2 Kings 12:21 NLT 2 Kings 12:21 ESV 2 Kings 12:21 NASB 2 Kings 12:21 KJV |
    |