NASB Lexicon
KJV Lexicon And there they burnt incenseqatar (kaw-tar') to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice). in all the high places bamah (bam-maw') an elevation -- height, high place, wave. as did the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. whom the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. carried away galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them and wrought `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application wicked ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). things dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause to provoke the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. to anger ka`ac (kaw-as') to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth. Parallel Verses New American Standard Bible and there they burned incense on all the high places as the nations did which the LORD had carried away to exile before them; and they did evil things provoking the LORD. King James Bible And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger: Holman Christian Standard Bible They burned incense on all the high places just like those nations that the LORD had driven out before them. They did evil things, provoking the LORD. International Standard Version where they made offerings on all the high places, as did the nations whom the LORD had expelled before them. They also practiced other wickedness, provoking the LORD to become angry, NET Bible They burned incense on all the high places just like the nations whom the LORD had driven away from before them. Their evil practices made the LORD angry. GOD'S WORD® Translation At all the illegal places of worship, they sacrificed in the same way as the nations that the LORD had removed from the land ahead of them. They did evil things and made the LORD furious. King James 2000 Bible And there they burnt incense in all the high places, as did the nations which the LORD carried away before them; and did wicked things to provoke the LORD to anger: Links 2 Kings 17:112 Kings 17:11 NIV 2 Kings 17:11 NLT 2 Kings 17:11 ESV 2 Kings 17:11 NASB 2 Kings 17:11 KJV |
    |