NASB Lexicon
KJV Lexicon And he burntsaraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and all the houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. and every great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent man's house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) burnt saraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. he with fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. Parallel Verses New American Standard Bible He burned the house of the LORD, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every great house he burned with fire. King James Bible And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. Holman Christian Standard Bible He burned the LORD's temple, the king's palace, and all the houses of Jerusalem; he burned down all the great houses. International Standard Version and set fire to the LORD's Temple, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He even incinerated the lavish homes. NET Bible He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house. GOD'S WORD® Translation He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem. Every important building was burned down. King James 2000 Bible And he burned the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burned he with fire. Links 2 Kings 25:92 Kings 25:9 NIV 2 Kings 25:9 NLT 2 Kings 25:9 ESV 2 Kings 25:9 NASB 2 Kings 25:9 KJV |
    |