NASB Lexicon
KJV Lexicon And Elisha'Eliysha` (el-ee-shaw') Elisha, the famous prophet -- Elisha. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them This is not the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb neither is this zoh (zo) this or that -- as well as another, it, this, that, thus and thus. the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. follow yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) me and I will bring yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) you to the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) whom ye seek baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after But he led yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) them to Samaria Shomrown (sho-mer-one') watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria. Parallel Verses New American Standard Bible Then Elisha said to them, "This is not the way, nor is this the city; follow me and I will bring you to the man whom you seek." And he brought them to Samaria. King James Bible And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria. Holman Christian Standard Bible Then Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you're looking for." And he led them to Samaria. International Standard Version Then Elisha told the army, "This isn't the way, and this isn't the city! Follow me, and I'll bring you to the man you're seeking. Then he led them to Samaria. NET Bible Then Elisha said to them, "This is not the right road or city. Follow me, and I will lead you to the man you're looking for." He led them to Samaria. GOD'S WORD® Translation Elisha told them, "This isn't the way! This isn't the city. Follow me, and I will lead you to the man you're looking for." So he led them into Samaria. King James 2000 Bible And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom you seek. But he led them to Samaria. Links 2 Kings 6:192 Kings 6:19 NIV 2 Kings 6:19 NLT 2 Kings 6:19 ESV 2 Kings 6:19 NASB 2 Kings 6:19 KJV |
    |