2 Samuel 14:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Joabיֹואָ֖ב
(yo·v·'av)
3097: "the LORD is father," three Isr.from Yhvh and ab
aroseוַיָּ֥קָם
(vai·ya·kam)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and wentוַיֵּ֣לֶךְ
(vai·ye·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
to Geshurגְּשׁ֑וּרָה
(ge·shu·rah;)
1650: a territory E. of the upper Jordan, also inhab. of Geshurfrom an unused word
and broughtוַיָּבֵ֥א
(vai·ya·ve)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
Absalomאַבְשָׁלֹ֖ום
(av·sha·lo·vm)
53: "my father is peace," two Isr.from ab and shalom
to Jerusalem.יְרוּשָׁלִָֽם׃
(ye·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
So Joab
Yow'ab  (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Geshur
Gshuwr  (ghesh-oor')
bridge; Geshur, a district of Syria -- Geshur, Geshurite.
and brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Absalom
'Abiyshalowm  (ab-ee-shaw-lome')
father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom.
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

King James Bible
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

International Standard Version
Then Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.

NET Bible
So Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
So Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

King James 2000 Bible
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
Links
2 Samuel 14:23
2 Samuel 14:23 NIV
2 Samuel 14:23 NLT
2 Samuel 14:23 ESV
2 Samuel 14:23 NASB
2 Samuel 14:23 KJV

2 Samuel 14:22
Top of Page
Top of Page