2 Samuel 21:6
<< 2 Samuel 21:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
let sevenשִׁבְעָ֤הshiv·'ah7651sevena prim. card. number
menאֲנָשִׁים֙a·na·shim376manfrom an unused word
from his sonsמִבָּנָ֔יוmib·ba·nav,1121sona prim. root
be given(יֻתַּן־yut·tan-5414to give, put, seta prim. root
to us, and we will hangוְהֹוקַֽעֲנוּם֙ve·ho·v·ka·'a·num3363to be dislocated or alienateda prim. root
them before the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
in Gibeahבְּגִבְעַ֥תbe·giv·'at1390"hill," three cities in Pal.from the same as Geba
of Saul,שָׁא֖וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
the chosenבְּחִ֣ירbe·chir972chosenfrom bachar
of the LORD."יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
said,וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"I will giveאֶתֵּֽן׃et·ten.5414to give, put, seta prim. root
[them]."     
KJV Lexicon
Let seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
be delivered
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto us and we will hang them up
yaqa`  (yaw-kah')
be alienated, depart, hang (up), be out of joint.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in Gibeah
Gib`ah  (ghib-aw')
Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill.
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
whom the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
did choose
bachiyr  (baw-kheer')
select -- choose, chosen one, elect.
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I will give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them
New American Standard (©1995)
let seven men from his sons be given to us, and we will hang them before the LORD in Gibeah of Saul, the chosen of the LORD." And the king said, "I will give them."

King James Bible
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.

American King James Version
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.

American Standard Version
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give them.

Darby Bible Translation
let seven men of his sons be given up to us, and we will hang them up to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give them.

English Revised Version
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, the chosen of the LORD; And the king said, I will give them.

Webster's Bible Translation
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD chose. And the king said, I will give them.

World English Bible
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh." The king said, "I will give them."

Young's Literal Translation
let there be given to us seven men of his sons, and we have hanged them before Jehovah, in the height of Saul, the chosen of Jehovah.' And the king saith, 'I do give;'

שמואל ב 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[יְנָתָן־ כ] (יֻתַּן־לָ֜נוּ ק) שִׁבְעָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מִבָּנָ֔יו וְהֹוקַֽעֲנוּם֙ לַֽיהוָ֔ה בְּגִבְעַ֥ת שָׁא֖וּל בְּחִ֣יר יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֲנִ֥י אֶתֵּֽן׃

שמואל ב 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ינתן־ כ] (יתן־לנו ק) שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ס ויאמר המלך אני אתן׃

שמואל ב 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ינתן־ כ] (יתן־לנו ק) שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ס ויאמר המלך אני אתן׃

שמואל ב 21:6 Hebrew Bible
ינתן לנו שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ויאמר המלך אני אתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo

Choose Chose Chosen Deliver Delivered Descendants Exposed Family Gibeah Gibeon Hang Hanged Hanging Height Hill Killed Lord's Male Mountain Saul Seven Sons

Choose Chose Chosen Deliver Delivered Descendants End Exposed Family Gibeah Gibeon Hang Hanged Hanging Height Hill Killed Lord's Male Mountain Saul Seven

Choose Chose Chosen Deliver Delivered Descendants End Exposed Family Gibeah Gibeon Hang Hanged Hanging Height Hill Killed Lord's Male Mountain Saul Seven

2 Samuel 21:6 Multilingual Bible

2 Samuel 21:6 French

2 Samuel 21:6 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 21:6 Chinese Bible