2 Samuel 22:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He deliveredיַצִּילֵ֕נִי
(ya·tzi·le·ni)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
me from my strongעָ֑ז
(az;)
5794: strong, mighty, fiercefrom azaz
enemy, 
 
340: to be hostile toa prim. root
From those who hatedמִשֹּׂ֣נְאַ֔י
(mis·so·ne·'ai,)
8130: to hatea prim. root
me, for they were tooמִמֶּֽנִּי׃
(mim·men·ni.)
4480: froma prim. preposition
strongאָמְצ֖וּ
(a·me·tzu)
553: to be stout, strong, bold, alerta prim. root
for me. 
 
  


















KJV Lexicon
He delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
me from my strong
`az  (az)
strong, vehement, harsh -- fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong.
enemy
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
and from them that hated
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
me for they were too strong
'amats  (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
for me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

King James Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Holman Christian Standard Bible
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

International Standard Version
He rescued me from my strong enemy— from those who hate me continually, since they were stronger than I.

NET Bible
He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.

GOD'S WORD® Translation
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, because they were too strong for me.

King James 2000 Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
Links
2 Samuel 22:18
2 Samuel 22:18 NIV
2 Samuel 22:18 NLT
2 Samuel 22:18 ESV
2 Samuel 22:18 NASB
2 Samuel 22:18 KJV

2 Samuel 22:17
Top of Page
Top of Page