2 Samuel 23:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Davidוְדָוִ֖ד
(ve·da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
was thenאָ֣ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
in the stronghold,בַּמְּצוּדָ֑ה
(bam·me·tzu·dah;)
4686b: a fastness, strongholdfrom tsud
while the garrisonוּמַצַּ֣ב
(u·ma·tzav)
4673: standing place, station, garrisonfrom natsab
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔ים
(pe·lish·tim,)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
was thenאָ֖ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
in Bethlehem.לָֽחֶם׃
(la·chem.)
1035: "place of bread," a city in Judah, also a city in Zebulunfrom bayith and lechem


















KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
was then in an hold
matsuwd  (maw-tsood')
a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
and the garrison
matstsab  (mats-tsawb')
a fixed spot; figuratively, an office, a military post -- garrison, station, place where...stood.
of the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
was then in Bethlehem
Beyth Lechem  (bayth leh'-khem)
house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine -- Beth-lehem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

King James Bible
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Holman Christian Standard Bible
At that time David was in the stronghold, and a Philistine garrison was at Bethlehem.

International Standard Version
David was living in that stronghold at the time, while a Philistine garrison was then at Bethlehem.

NET Bible
David was in the stronghold at the time, while a Philistine garrison was in Bethlehem.

GOD'S WORD® Translation
While David was in the fortified camp, Philistine troops were at Bethlehem.

King James 2000 Bible
And David was then in a stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
Links
2 Samuel 23:14
2 Samuel 23:14 NIV
2 Samuel 23:14 NLT
2 Samuel 23:14 ESV
2 Samuel 23:14 NASB
2 Samuel 23:14 KJV

2 Samuel 23:13
Top of Page
Top of Page