2 Samuel 5:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Davidדָּוִ֖ד
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
becameוַיֵּ֥לֶךְ
(vai·ye·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
greaterהָלֹ֣וךְ
(ha·lo·vch)
1980: to go, come, walka prim. root
and greater,וְגָדֹ֑ול
(ve·ga·do·vl;)
1419: greatfrom gadal
for the LORDוַיהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהֵ֥י
(e·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of hostsצְבָאֹ֖ות
(tze·va·'o·vt)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
was with him. 
 
  


















KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
on
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and grew great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
was with him
Parallel Verses
New American Standard Bible
David became greater and greater, for the LORD God of hosts was with him.

King James Bible
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

Holman Christian Standard Bible
David became more and more powerful, and the LORD God of Hosts was with him.

International Standard Version
David became more and more esteemed because the LORD God of the Heavenly Armies was with him.

NET Bible
David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.

GOD'S WORD® Translation
David continued to grow more powerful because the LORD God of Armies was with him.

King James 2000 Bible
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
Links
2 Samuel 5:10
2 Samuel 5:10 NIV
2 Samuel 5:10 NLT
2 Samuel 5:10 ESV
2 Samuel 5:10 NASB
2 Samuel 5:10 KJV

2 Samuel 5:9
Top of Page
Top of Page