Acts 19:5
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
When they heardἀκούσαντες
(akousantes)
191: to hear, listenfrom a prim. word mean. hearing
this, they were baptizedἐβαπτίσθησαν
(ebaptisthēsan)
907: to dip, sinkfrom baptó
in the nameὄνομα
(onoma)
3686: a name, authority, causea prim. word
of the Lordκυρίου
(kuriou)
2962: lord, masterfrom kuros (authority)
Jesus.Ἰησοῦ
(iēsou)
2424: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.of Hebrew origin Yehoshua


















KJV Lexicon
ακουσαντες  verb - aorist active participle - nominative plural masculine
akouo  ak-oo'-o:  to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εβαπτισθησαν  verb - aorist passive indicative - third person
baptizo  bap-tid'-zo:  to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution
εις  preposition
eis  ice:  to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
το  definite article - accusative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ονομα  noun - accusative singular neuter
onoma  on'-om-ah:  a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d).
του  definite article - genitive singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κυριου  noun - genitive singular masculine
kurios  koo'-ree-os:  supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.
ιησου  noun - genitive singular masculine
Iesous  ee-ay-sooce':  Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

King James Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Holman Christian Standard Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

International Standard Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

NET Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,

Aramaic Bible in Plain English
And when they heard these things, they were baptized in the name of our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation
After they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

King James 2000 Bible
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Links
Acts 19:5
Acts 19:5 NIV
Acts 19:5 NLT
Acts 19:5 ESV
Acts 19:5 NASB
Acts 19:5 KJV

Acts 19:4
Top of Page
Top of Page