New American Standard (©1995)
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.King James Bible
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. American King James Version
And when we were come to Jerusalem, the brothers received us gladly. American Standard Version
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. Darby Bible Translation
And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us. English Revised Version
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. Webster's Bible Translation
And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly. World English Bible
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. Young's Literal Translation
And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us, ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοὶ. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἐδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἐδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γενομενων δε ημων εις ιεροσολυμα ασμενως εδεξαντο ημας οι αδελφοι ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γενομενων δε ημων εις ιεροσολυμα ασμενως εδεξαντο ημας οι αδελφοι Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos fratres
Arrived Brethren Brothers Gladly Hearty Jerusalem Length Pleased Reached Receive Received Warmly Welcome
Arrived Gladly Hearty Jerusalem Length Pleased Reached Receive Received Warmly Welcome
Arrived Gladly Hearty Jerusalem Length Pleased Reached Receive Received Warmly WelcomeActs 21:17 Multilingual Bible Actes 21:17 French Hechos 21:17 Biblia Paralela 使 徒 行 傳 21:17 Chinese Bible | 
